The Resource The Donkey Lady fights La Llorona and other scary stories, by Xavier Garza ; Spanish translation by Maira E. Alvarez = La Senora Asno se enfrenta a La Llorona y otros cuentos / por Xavier Garza ; traducción al español de Maira E. Alvarez

The Donkey Lady fights La Llorona and other scary stories, by Xavier Garza ; Spanish translation by Maira E. Alvarez = La Senora Asno se enfrenta a La Llorona y otros cuentos / por Xavier Garza ; traducción al español de Maira E. Alvarez

Label
The Donkey Lady fights La Llorona and other scary stories
Title
The Donkey Lady fights La Llorona and other scary stories
Statement of responsibility
by Xavier Garza ; Spanish translation by Maira E. Alvarez = La Senora Asno se enfrenta a La Llorona y otros cuentos / por Xavier Garza ; traducción al español de Maira E. Alvarez
Title variation
Senora Asno se enfrenta a La Llorona y otros cuentos
Creator
Contributor
Author
Translator
Subject
Genre
Language
  • eng
  • spa
  • eng
Member of
Cataloging source
DLC
http://library.link/vocab/creatorName
Garza, Xavier
Dewey number
[Fic]
Illustrations
illustrations
Index
no index present
Language note
In English and Spanish
LC call number
PZ73
LC item number
.G3678 2015
Literary form
short stories
http://library.link/vocab/relatedWorkOrContributorName
Alvarez, Maira E.
http://library.link/vocab/subjectName
  • Spanish language materials
  • Hispanic Americans
  • Horror tales, American
  • Short stories, American
  • Horror stories
  • Short stories
  • Hispanic Americans
  • Spanish language materials
  • Hispanic Americans
  • Horror tales, American
  • Short stories, American
Target audience
pre adolescent
Label
The Donkey Lady fights La Llorona and other scary stories, by Xavier Garza ; Spanish translation by Maira E. Alvarez = La Senora Asno se enfrenta a La Llorona y otros cuentos / por Xavier Garza ; traducción al español de Maira E. Alvarez
Instantiates
Publication
Copyright
Note
  • English and Spanish versions bound back to back and inverted
  • Funded by grants from the City of Houston through the Houston Arts Alliance
Carrier category
volume
Carrier category code
nc
Carrier MARC source
rdacarrier
Content category
text
Content type code
txt
Content type MARC source
rdacontent
Contents
  • Grandpa Tito's book =
  • El libro del Abuelo Tito
  • The Blood-Sucking Beast =
  • El Chupacabras
  • Tunnels =
  • Túneles
  • The Devil is making him do it =
  • El Diablo me está haciendo hacerlo
  • The money tree =
  • El árbol de dinero
  • The Donkey Lady fights La Llorona =
  • The Devil in Mrs. Leal's Class =
  • El Diablo en la clase de la Sen̋ora Leal
  • The selfie = El selfie
  • Can I keep him? =
  • ¿Me lo puedo quedar?
  • La Senora Asno se enfrenta a La Llorona
  • Holes =
  • Hoyos
  • The gift that is a curse =
  • El don maldición
  • The egg =
  • El huevo
Dimensions
22 cm
Extent
83, 83 pages
Isbn
9781558858169
Lccn
2015028680
Media category
unmediated
Media MARC source
rdamedia
Media type code
n
Other physical details
illustrations
System control number
  • (OCoLC)907203692
  • 996854
  • (OCoLC)ocn907203692
  • 996854
Label
The Donkey Lady fights La Llorona and other scary stories, by Xavier Garza ; Spanish translation by Maira E. Alvarez = La Senora Asno se enfrenta a La Llorona y otros cuentos / por Xavier Garza ; traducción al español de Maira E. Alvarez
Publication
Copyright
Note
  • English and Spanish versions bound back to back and inverted
  • Funded by grants from the City of Houston through the Houston Arts Alliance
Carrier category
volume
Carrier category code
nc
Carrier MARC source
rdacarrier
Content category
text
Content type code
txt
Content type MARC source
rdacontent
Contents
  • Grandpa Tito's book =
  • El libro del Abuelo Tito
  • The Blood-Sucking Beast =
  • El Chupacabras
  • Tunnels =
  • Túneles
  • The Devil is making him do it =
  • El Diablo me está haciendo hacerlo
  • The money tree =
  • El árbol de dinero
  • The Donkey Lady fights La Llorona =
  • The Devil in Mrs. Leal's Class =
  • El Diablo en la clase de la Sen̋ora Leal
  • The selfie = El selfie
  • Can I keep him? =
  • ¿Me lo puedo quedar?
  • La Senora Asno se enfrenta a La Llorona
  • Holes =
  • Hoyos
  • The gift that is a curse =
  • El don maldición
  • The egg =
  • El huevo
Dimensions
22 cm
Extent
83, 83 pages
Isbn
9781558858169
Lccn
2015028680
Media category
unmediated
Media MARC source
rdamedia
Media type code
n
Other physical details
illustrations
System control number
  • (OCoLC)907203692
  • 996854
  • (OCoLC)ocn907203692
  • 996854

Library Locations

  • Arlington LibraryBorrow it
    135 N Washington Ave, Arlington, WA, 98223-1422, US
    48.193360 -122.118393
  • Brier LibraryBorrow it
    23303 Brier Rd, Brier, WA, 98036-8247, US
    47.787037 -122.273614
  • Camano Island LibraryBorrow it
    848 N. Sunrise Blvd, Camano Island, WA, 98282-8770, US
    48.241210 -122.456128
  • Clinton LibraryBorrow it
    4781 Deer Lake Rd, Clinton, WA, 98236-0530, US
    47.978860 -122.358385
  • Coupeville LibraryBorrow it
    788 NW Alexander St, Coupeville, WA, 98239-0745, US
    48.219333 -122.688461
  • Darrington LibraryBorrow it
    1005 Cascade St, Darrington, WA, 98241-0025, US
    48.2546653 -121.6061872
  • Edmonds LibraryBorrow it
    650 Main St, Edmonds, WA, 98020-3056, US
    47.810102 -122.372921
  • Freeland LibraryBorrow it
    5495 Harbor Ave, Freeland, WA, 98249-1357, US
    48.011719 -122.523824
  • Granite Falls LibraryBorrow it
    815 E Galena St, Granite Falls, WA, 98252-8472, US
    48.082609 -121.9596561
  • Lake StevensBorrow it
    1804 Main St, Lake Stevens, WA, 98258-0217, US
    48.014012 -122.064432
  • Lakewood/Smokey Point LibraryBorrow it
    3411 169th Place NE, Arlington, WA, 98223, US
    48.1502268 -122.186305
  • Langley LibraryBorrow it
    104 2nd St, Langley, WA, 98260-0265, US
    48.040070 -122.406487
  • Lynnwood LibraryBorrow it
    19200 44th Ave W, Lynnwood, WA, 98036-5617, US
    47.824073 -122.293133
  • Mariner LibraryBorrow it
    520 128th St. SW Suites A9 & A10, Granite Falls, WA, 98204, US
    47.880604 -122.2417068
  • Marysville LibraryBorrow it
    6120 Grove St, Marysville, WA, 98270-4127, US
    48.063543 -122.147755
  • Mill Creek LibraryBorrow it
    15429 Bothell Everett Hwy, Mill Creek, WA, 98012-1212, US
    47.857655 -122.218219
  • Monroe LibraryBorrow it
    1070 Village Way, Monroe, WA, 98272-2035, US
    47.848817 -121.983236
  • Mountlake Terrace LibraryBorrow it
    23300 58th Ave W, Mountlake Terrace, WA, 98043-4630, US
    47.787069 -122.311597
  • Mukilteo LibraryBorrow it
    4675 Harbour Pointe Blvd, Mukilteo, WA, 98275-4725, US
    47.905749 -122.297175
  • Oak Harbor LibraryBorrow it
    1000 SE Regatta Dr, Oak Harbor, WA, 98277-3091, US
    48.289869 -122.634562
  • Sno-Isle BookmobileBorrow it
  • Snohomish LibraryBorrow it
    311 Maple Ave., Snohomish, WA, 98290-2525, US
    47.915298 -122.088401
  • Stanwood LibraryBorrow it
    9701 271st St NW, Stanwood, WA, 98292-8097, US
    48.242376 -122.364280
  • Sultan LibraryBorrow it
    319 Main St, #100, Sultan, WA, 98294-0580, US
    47.862518 -121.816875
Processing Feedback ...